o jeito certo de usar a palavra literalmente